Le Vert dans le Gris

Alors que l'on franchit le seuil d'un endroit, le verbe s'impose, d'abord en cliché mental, puis vient à la bouche. Dans ces jardins urbains, oasis de végétal dans villes millénaires ou métropoles, quelques vers d'Ossip Mandelstam pour accompagner la déambulation, de Rome à Kyoto.

"L'herbe dans les rues de Pétersbourg est la première pousse de la forêt vierge qui recouvrira l'emplacement des villes modernes. [...] Ce n'est ni au métropolitain, ni au gratte-ciel que se mesure la course de la modernité, mais à la petite herbe joyeuse qui perce sous les pierres de la ville. [...] Dans ce royaume de l'esprit sans l'homme, chaque arbre sera une dryade et chaque phénomène parlera de sa propre métamorphose."

Ossip Mandelstam, Le Mot et la Culture, 1921
En haut, le jardin de l'hôtel Aman, à Kyoto. À gauche, celui, tout en terrasses, de l'Hotel de Russie à Rome. À droite, peint par Winston Churchill, les verts méditerranéens de La Mamounia, à Marrakech.